Melhor três horas adiantado que um minuto atrasado.
"Bolje je tri sata poraniti nego jedan minut zakasniti".
Se tivesse mesmo matado o pai... por que voltaria para casa três horas depois?
ako je zaista ubio oca zašto bi se vratio kuæi posle tri sata?
Em três horas, ele será solto com nossa exigência.
За нека 3 сата пустићемо га с нашим предлозима.
Meu marido tinha bebido e voltou pra casa cerca de três horas mais tarde.
Супруг је био попио дошао је три сата касније.
Submarino posição três horas, a aproximadamente duas milhas.
Vidim podmornicu u pravcu "tri sata". Udaljenost dve milje.
Você está aí há três horas e não achou nenhuma digital?
Ovde ste vech tri sata i ne možete nachi ni otiska?
É hoje, daqui a três horas.
To je danas. Za tri sata.
Alcançarão os alvos em três horas.
Stižu do cilja za tri sata.
Se a merecerem,...em três horas a porta da casa irá se abrir.
Ako ga zaslužite, tri sata od sada, vrata od ove kuæe æe se otvoriti.
Impacto com o planeta estimado em três horas.
Sudar sa planetom za otprilike tri sata.
Mas, por um feliz engano, cheguei ao Ministério três horas mais cedo.
Sreèom, stigao sam tri sata ranije u Ministarstvo.
Encontraram o irmão de Belicoff morto em Istambul três horas atrás.
Pre 3 sata, Belicoffov brat Udre pronaðen je mrtav u Istanbulu.
Nem que leve três horas pra chegarmos em casa.
Мада, то значи да ће нам требати 3 сата до куће.
Senhores, em três horas quero a confirmação de que a sede do governo é nossa, e o comando da SS foi extirpado de toda alma viva.
Господо, за три сата желим потврду да су владине одаје наше и да је све очишћено у СС команди. Знате шта треба учинити.
Outro dia, Lars chorou durante três horas.
Pre neki dan, Lars je plakao 3 sata. Pièkast je.
Por mais ou menos três horas.
Da, i to stoji možda tri sata, ili nešto duže.
Você disse que o satélite estará em posição daqui três horas?
Рекао си да ће сателит бити на положају за 3 сата?
A batalha durou, sei lá, três horas?
Борили смо се тако, око 3 сата.
Terminei o combate sozinho... mas durante três horas... me expus à radiação.
Али три сата... Спржио сам се.
Tenho três horas livres na rua, sem fazer nada.
Ja dobijem tri sata motanja po ulici skrštenih ruku.
Ele prendeu Walt há três horas atrás.
Uhapsio je Walta prije tri sata.
Isso nos dá menos de três horas.
Значи да нам остаје мање од три сата.
A guarda costeira confirmou sua chegada no píer 21 nas docas de Jersey, há menos de três horas.
Obalska straža nam potvrðuje da stiže na pristanište 21 na Džersi dokove za manje od tri sata.
Três horas ontem nas suas posições de rotor!
Tri sata juče na svojim obrtnim pozicijama!
Ainda falta três horas, não posso olhar agora?
To je skoro za 3 sata. Mogu li ih vidjeti sad?
Então quebrou o seu braço e curou em três horas.
A onda si slomio ruku koja se zacijelila za 3 sata.
Estaremos nos aproximando do buraco de minhoca em três horas.
Ljudi? Stižemo do crvotoèine za otprilike tri sata.
Havia dormido só três horas, tá?
Spavao sam samo 3 sata, u redu?
Essa maldita nevasca está na nossa cola pelas últimas três horas.
Ta prokleta meæava nam jaše za guzicom protekla tri sata.
Explodiram o Lysander do Adam Hunter há três horas.
Авион Адама Хантера је уништен пре три сата.
Umas três, três horas e meia.
Otprilike tri, tri i po sata.
Estamos a menos de três horas da cerimônia.
Мање од 3 сата до церемоније.
Quando foi a última vez que você teve três horas para si no escritório?
Kada ste poslednji put imali svoja tri sata u kancelariji?
E nos sentamos lá por três horas -- e nossos pequenos notebooks azuis -- sim, eu sou velha esse tanto.
И седимо тамо три сата - са нашим малим плавим свескама - да, толико сам стара.
E se acham que isso é esquisito, vocês deveriam saber que há uma versão de três horas disso que foi vista quatro milhões de vezes.
A ako mislite da je to čudno, trebalo bi da znate da postoji verzija od 3 sata i da je pregledana 4 miliona puta.
Então ele disse, "Quanto vocês estão dispostos a pagar para receber um beijo de uma celebridade se o beijo fosse dado imediatamente, daqui a três horas, daqui a 24 horas, daqui a três dias, daqui a um ano, daqui a 10 anos?
Tad je pitao: "Koliko ste spremni da platite da bi vas slavna osoba poljubila ako će vas poljubiti odmah, za tri sata, za 24 sata, za tri dana, za godinu dana, za 10 godina?"
Assim, se você dirige por três horas, você quer parar por 20 ou 30 minutos, porque normalmente isso é o que as pessoas param.
Znači, ukoliko vozite tri sata, želite da stanete na 20 ili 30 minuta, jer je to uobičajeno vreme na koje ljudi staju.
Três horas depois, aquele fogo tinha reduzido meu lar e tudo que estava dentro, exceto eu, a cinzas.
И после три сата, та ватра је мој дом и све до задње ствари у њему, осим мене, претворила у пепео.
"Não, sério", ele continuou, "são apenas três horas de carro daqui, e não é muito caro, e provavelmente diferente de tudo que já morou."
"Не, озбиљно", настави он, "удаљено је само три сата колима и није јако скупо и вероватно није налик ничему где си одседао раније."
Depois houve um outro cara, com SARS, que embarcou num voo de três horas e espalhou a doença para 22 pessoas.
A bio je i drugi tip sa SARS-om, koji je uspeo da se ukrca na let od tri sada i prenese zarazu na 22 drugih ljudi.
(Risadas) Depois de três horas e meia, ele olhou para seu relógio, ele disse, "eu tenho que ir".
(Smeh) Nakon više od tri sata, pogledao je na svoj sat, kao, "Moram da pođem".
E o que nós achamos realmente críticas são estas primeiras três horas.
Ono što nas zaista zabrinjava su prva tri sata dešavanja.
O que estamos vendo são as primeiras três horas.
Sada analiziramo prva tri sata nakon događaja
2.7100329399109s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
"Bolje je tri sata poraniti nego jedan minut zakasniti". 